פלטפורמת האינטרנט Airbnb מחזקת את פעילותה בעולם דרך לוקליזציה של האתר
חברת Airbnb מודיעה היום כי פלטפורמת האירוח והחוויות שלה יהיו זמינים כעת גם בשפה העברית, וזאת על מנת לאפשר לאנשים רבים יותר גישה לחוויות תיירות מקומיות אותנטיות.
לפי הודעת החברה, הפלטפורמות באתר האינטרנט והאפליקציות המותאמות ב-iOS וב-Android, "הן חלק ממחויבות המתמשכת של Airbnb לקידום משימתה ליצירת עולם בו יוכל כל אדם להרגיש שייך בכל מקום. החל מהיום כל התכונות הפופולריות של הפלטפורמה יהיו נגישות בעברית: עמודים הכוללים רשימות של אלפי בתים הניתנים להזמנה לחופשות נהדרות, חוויות מסביב לעולם ותוכן שימושי המסביר כיצד לטייל או לארח עם Airbnb".
Airbnb נהנית מנוכחות ופעילות עסקית חזקה וגוברת בישראל ומחוצה לה. הישראלים פועלים דרך החברה מאז שנת 2009. בין נובמבר 2017 ועד לנובמבר 2018 הוזמנו בישראל 22,000 מקומות לינה, והמארח הטיפוסי זכה להכנסה של למעלה מ-10,000 שקלים – תופעה שנויה במחלוקת בעולם וגם בישראל שכן המארחים אינם משלמים מסים ושאר חובות שהמלונאים, למשל, מחוייבים להם.
קרוב למיליון לינות תיירים באמצעות Airbnb בישראל
במקביל, חוללה החברה גם מהפכה באופן בו מטיילים ישראלים חווים יעדים אחרים. במהלך אותו פרק הזמן (נובמבר 2017 עד נובמבר 2018) הזמינו 519,200 תיירים מספר כולל של 949,100 לינות באמצעות Airbnb בישראל, זאת במסגרת 210,000 נסיעות בסך הכל (לרבות תנועה מקומית ובינלאומית) ברחבי העולם. היעדים המובילים בקרב התיירים הישראלים בעולם היו איטליה, ארה"ב, צרפת, ספרד ויוון.
מנהל אזור אירופה, אפריקה והמזרח התיכון של Airbnb יֶרוּן מרכיירס אמר: "קהילת המארחים הבינלאומית שלנו סייעה לקדם בברכה כבר למעלה ממיליון מבקרים ואורחים מישראל שהשתמשו בחברה בנסיעותיהם ברחבי העולם. השקת Airbnb בעברית תקל על המטיילים דוברי העברית לחקור את היעדים האהובים עליהם באמצעות שהות אותנטית ומקומית בעזרת הפלטפורמה של Airbnb".
יצויין כי הפעילות של חברות דוגמת Airbnb שינתה את פניהן של שכונות שלמות בחו"ל וגם בישראל – בעיקר בתל אביב, כשלמעשה כיום אין שכונה או אזור בעיר שאין בו דירות מושכרות לטווח קצר לתיירים, תופעה שהיא חיובית מצד אחד, אך מצד שני גורמת להפרעה לחיי התושבים וכמו כן לעתים גורמת להחלפה של חנויות כמו מכולות או צרכי יום יום אחרים בחנויות מזכרות או חנויות מוטות תיירות אחרות.
החברה עלתה לכותרות בחודשים האחרונים כאשר החליטה שלא לפרסם יחידות ביהודה ושומרון, החלטה ממנה נסוגה באופן חלקי – חזרה לפרסם אך הודיעה שתתרום את ההכנסות מחלקה בהשכרה.
כתבה קודמת: Airbnb שואלת אלמנטים מהמלונאות
כתובת מקוצרת לכתבה זו: https://www.ias.co.il?p=95960