במהלך ערב ראש השנה תשע"ד ובתאריכים שבין ה- 1.9.13 ועד ערב החג ה- 4.9.13 צפויים לצאת מנמל התעופה בן גוריון כ – 20,000 חסידים בכ – 115 טיסות יוצאות למסע החג המסורתי שעיקרו תפילות ראש השנה על קברו של הצדיק רבי נחמן מברסלב.
יום ה"שיא" ליציאתם של המוני המאמינים לעיר אומן שבאוקראינה יהיה מחר יום ב' ה- 2.9.13 אז יצאו מנתב"ג כ- 7,565 חסידים בכ- 47 טיסות יוצאות. במהלך יום א' ה-1.9 צפויים לצאת מנתב"ג 4,397 חסידים ב- 27 המראות מטוסים, וביום ג' ה 3.9 צפויים לצאת 8,234 חסידים ב -41 המראות מטוסים.
הערכות נתב"ג נסמכת על הניסיון רב השנים שנצבר בנמל התעופה בן גוריון בשיתוף הרב של נתב"ג, הרב אלמליח.
במסגרת ההערכות, יינתן מענה ייחודי לצרכי הנוסעים במגוון השירותים כולל מתחמים ייעודיים לרישום לטיסות, הקצאת דלפקי שירות ייעודיים, סדרנים להכוונה ושמירה על הסדר הציבורי, הטסה מוקדמת מרוכזת של מזון כמטען נלווה למסע לאומן, הקצאת דלפקי בקורת גבולות ייעודיים, הכוונה לאזורי תפילה, הקצאת משרדי תפעול לסוכני הנסיעות ועוד.
לאור הרצון להתאים את רמת השירות לצרכים המיוחדים של אוכלוסיית הנוסעים, יפתח הבידוק הביטחוני לטיסות לאומן 4 שעות לפני מועד ההמראה.
לאור הביקוש בהטסת חבילות מזון כשר ע"י החסידים, ישלחו חבילות המזון דרך מסופי המטענים בנתב"ג ולא ככבודת נוסע.
כמקובל בתעופה , נוסע יהיה רשאי לשלוח לבטן המטוס מזוודה תקנית אחת במשקל של עד 20 ק"ג.ובנוסף להעלות לטיסה תיק יד אישי בגודל המאושר לטיסה במשקל של לא יותר מ 5 ק"ג.
היערכות נתב"ג ל"מבצע אומן" נעשית בשיתוף הגורמים הנוגעים למסע- נציגי החסידות, סוכנויות הנסיעות, חברות התעופה, חברות שירותי הקרקע, שגרירות אוקראינה בישראל, מסופי המטענים, משטרת נתב"ג וחטיבות נתב"ג.