"×××× ×'× ×¢××©× ×××צ×× ×××ש×× ××שרת ×ת ×ק×××ת×× ××שר××××. ××ר ×¢×ª× ×× ×× × ××××¢×× ×××ר×פ×, ××× ×©×פע×××ת ×××ר×פ×ת ש×× × ×× ×ª×¤××¢ ×עק××ת ××רק×××, ×ש××××¨× ×©×× × ×©×ש×××× ×פת×××× ×ש××¨× ××ס×× ××× ×ר××× ×× ××××××× ×××ר×פ×, ×××ק××× ×× ×× × ×ת×× × ×× ××ק×× ××רת תע××¤× ××ר×פ×ת, ××××ª× ××ת××× ×ª ××¤× ×©×¤××¢×ת ×××× ××רת ×תע××¤× ×ש×××צר×ת ש×× ×", ×ס××ר ×××× × ×× ×¡×××××, ××× ×× ××ס××¨× ×©× ×××× ×'×, ××פ×ש ×¢× ×¢×ת×× ××× ××ª× ××××.
×××× ×'× ×¤××¢×ת ×-27 ××¢××× ×××ר××¤× ××ת×× ×©××× ×××× ×ª ××¢× × ×סף ××שר×× ×××¤×¢× ×רצ××× ×, ××¢× ×××× ×¤×פ××××¨× ××§×¨× ×× ×סע ××שר×××. ×××× ××¡× ×××× ×'× ××שר×× ×-6 ×××× ×ת ×-10 × ××× ×ª×¢××¤× ×××ר×פ×. ××ס×ת ××רצ××× × ×××××× ×××× ×ת ×××× ×× ××××ª× ××שר××.
ס××××× ×¦×××, ×× × ×× ×תע××¤× ×¨××× ×ת×× ×¢, ××¢× ××× ×××ª× ××תר ×× ×× ×¢××××, ×××× ×©××× ×§×¨×× ××תר ××××ת, ×××ס×רת ת×× ×× ××¢×× ×××רף ×©× ××××¨× ××× × ×¤×ש ×¢× ×××ר×× ×××©×¨× ×ת××ר×ת ××שר ×עת×× ×××× ×ס ×× ××ª× ×××× ×××ר×ת תע××¤× ××ס×ת ×× ×× ×¢××××.
×× ×סף,×××× × ×¤×ש ס××××× ×× ×¢× ×× ×× × ×ª×"×, ש×××× ××××, ××× ×פת×ר ××¢××ת ש×× ×ת ש××××¨× × ×ª×§×ת ×××. ××× ××× ××פשר×ת ×פע×× ×ש×ר×ת ××ר××× × 3 ××× ××ר××× × 1.
××× ×שפעת ××רק×××
××× ×©××××£ ×××× ×××××ת ×ר××× ×× ×פר×ש ××××××× ×××ר×פ×, ××ש×××× ×שפע×ת ××× ××××ת ××רק××× ××שפ××¢. ×××× ××××£ ×××××× ×©××¦×¨× ××××××, ××××× ××¢×קר×ת ×× ×ספת ××ר××× ×× ××× – ×××¦× ××××× ××ר××× ×ר××××× ××¢××ר ××ק×× ××ק×× (××××¤× ××ר×× ×××××× ××ר×× ××ר××× ××), ×××× ×¤×¨×שת ×ר××× ×× ××××××× ×××ר××¤× ×ª×¤××¢ ×תעש××ת ×תע××¤× ×©×× ××××, ×××× ××ס×ת ×××××'× ××רת ×תע××¤× ×××ס×ת ×××× ×§×ס×, ××××× ×¤×פ××ר×ת ××שר××, תפ××¢ ×××× × ×ת×ק ×ס××× ×ש××× ×פת×××× ×פר×.
×ס×××× ××××ר××××× ×ס×××××
×עקר×× ×ש××× ×ר×××× ××× ×©× ×× ×××× × ××× × ××פש××× ××××¡× ×¢××ר ×××ס×× ×©× ×××× × ××רת. ××× ××פשר ××פע×× ×¨×©×ª×ת ×××¡× ××× ×××× ×ת, ×××××× ××¢××ת ש×ק×××, ש×ת×× ×¡× ×- 1944, ×××× ×××פש×× ×ת××× ×תע×פ×. ×××¦×¨× 5 ××פש××, שע××××, ×¢× ×××§× ×× ×¢× ××××, × ×××¦× ××××× ×ת ××ת×× ×¢× ×ס××× ×ª×¢××¤× ×× ×¦××××× (××××ר×××××) ××פע×× ××ת×× ×××פש×× ×©×¡××××.
9 ×××פש×× ×תע××¤× (××××ר, ××¢××ת ש×ק××× ×××××× ×¨×§ ×¢× 5 ××פש××)
××פש 1 – ×××פש ×××ס ××××× ×ª ××× ××¢× ××××× × ××רת ×××¨× ××××× ×ª ×××¢×, ×××× ×× ××ת ××. ×תר×× ×¢×¦×× ×××ס××× ××¢××××ת.
××פש 2 – ×××פש ×××ס ××××× ×ª ××× ××××× ×ª ×××¢×, ת×× ×¢×¦××¨× ××××× × ××רת ××ר×, ××שר ×עצ××¨× ××× ××× × ×××רת ××¢××ת/××ר×ת × ×סע×× ××× ×צ×ר×× ×ª×××ק ××צ×××××ת. ×ס××× ××× ×××, ×× ××××× × ×× ×¢×צר×× ××× ××¢×ת ××× ×רס ש××רת ×תע××¤× ×©×× ×ª××× ×× ×©×ª×צע ×ת ×××ס×ת ×¢××ר ת×ש××× ××× ××רת תע××¤× ×ר×.
××פש 3 – ×××¡× ××××× × ××ת ××××רת ×צ××¨× ××ª× ×©×ר×ת×× ×ס×ר×××. ×××ש×ר ×××ר×× × ×סע×× ××××× × ×ר×.
××פש  4- ××ש×ר ×ק×ת × ×סע×× ××××× × ×©××.
××פש 5 – ××××ת ×××§×¨× ×××תר, ש×× ×××פש ×××¢××ת × ×סע×× ××××× ×ª ×××, ×××ס ××××× × ××רת ××× ×××¢××ת ×× × ×סע×× ×××©× ×××ש×× ×××ס ××××× ×ª ×××¢×.
××פש 6 – ××פשר×ת ×××ס ××××× × ×' ××××× × ×' ת×× ×¢×¦××¨× ××××× ×ª ××× ××ש×שת ×× ×× ××סף (Hub).
××פש 7 – ××פש ×××פשר ×××רת תע××¤× ×××צ×× ××ס×ת ××××× × ×' ×××××× × ×' ××שר ××£ ××ת ×××××× ×ת ×××× ××× × ×××× ×ª ×××. ××ש×: ×××¨× ×שר×××ת תפע×× ××ס×ת ××× ×¦'××× ×פ××××.
××פש 8 – ××פש ×××ס ××××× ×ª ××× ××××× ×ª ×××¢× ×× ×¢×ש×× ××תר ×עצ××¨× ××ת ×צ××¨× ×¢××ת ×××ר×ת × ×סע××. ××ש×: ××סת ×©× ×××¨× ×שר×××ת ×ת"× â × ×× ××רק â ××ס ×× ×'×ס. ×× ×××¨× ×שר×××ת, ש××ר××× ×ת"×, × ××תת ××¢×ר ×ס×××ת ×××ר××¤× ×צ××¨× ×§×××ת × ×סע×× ×ק×ש×ר (ק×× ×§×©×××) ×××©× ××ש××× ×××ס ××¢×ר ××רת ××××ª× ××××× ×.
××פש 9 – ××רת תע××¤× ××××× × ×' ××צעת ××ס×ת ×¤× ×× ×רצ××ת ××××× × ×'.
×ס×× ××-ר××××צ××
××ס×××× ×××××ר××××× ×××××× ×¢× ×תפת××ת ×תע××¤× ×××× ×- 1978 ×××¦×¢× ××ר×"× ××-ר×××צ×× ×ש×ק ×תע××¤× × ×¤×ª× ×©× ×ת×ר×ת. ××× ××××× × ××× ×××××ת ×× ×× ×ספ×ק. ×× ××ש×, ××¢×צ××× ×©× ××ש×ר ×פ×× × ×¡× ××¢×××× ×-2008 ×§×¨× ×ר××× ×××"× ×××ש××ת ××¢××× ××× ××× ×××ר×××צ×× ×©× ×¢× ×£ ×תע××¤× ×××ר××ת ××× ××צ×× ×××ª× ××ת×××××ת.
×ס×× ×ש××× ×פת××××
×ש×× ××× ××× ×צ×רת ×ס×× ×©××× ×¤×ª×××× ×©××× ×ס×× ××× ×©×ª× ×××× ×ת, ×× ××תר, ×ת××× ×תע××¤× ×××ר××ת ××ש×רר ×ת ×ש×ק ×××ס×ת ××××ס××× ×¡×ר, ×××× ×××פש××. ×××ק×××ר 1992 × ××ª× ×ס×× ×ש×××× ×פת×××× ×ר×ש×× ×ס××× ××¢××× ××× ×ר×"× ×××× ×××× ×, ×××××©× ×¢× ×××× ×ת ×ש×ק ×××ר××¤× ×××©× ×צר ××××©× ×××××× ×××ר××¤× × ××ª× ××ס×× ×¢× ×× ×××× ×ת ××××××, ××× ××× ×ר××× ××.
××ª×¨× ××× ×××××× ×××ר××¤× ×צר ש×ק ××× ××× ×××××ת ×¤× ××××× ××× ××××ש ×¢×קר×× "×ר××¢ ×××ר×××ת", ×××¢××× ×××ק ×××ר×פ×, ×××פשר ×ª× ××¢× ××פש×ת ×©× ×× ×©×× ×¡××ר×ת ×ש×ר×ת×× ××× ×ª×©××× ××ס ×××× ××××ת ס×××× ××סף ××××¢×ר×× ××××× × ××××× × ×עסק××ת ××××××ת.
×-10 ×××× × 2013 ××ª× ×©×¨ ×ת××××¨× ×שר×× ××¥ ×××קס××××¨× ×¢× ××ס×× ×ש××× ×פת×××× ×©××× ×שר×× ×××× ×××××× ×××ר×פ×. ××ס×× ××××××ª× ××פשר ×××ר×ת תע××¤× ×שר××××ת ××פע×× ××ס×ת ××× ××¢× ×××ר×פ×, ×××× ×©××ר×ת ××ר×פ××ת ××××× ××פע×× ××ס×ת ×ש×ר×ת ××× ××¢× ××שר××. ×ס×× ×©×××ª× × ×צ×× ×××× ×××× ×'× ××פ×× ×××רת ×תע××¤× ×××¨× ××©× ××× ×פע×××ת ×× ×ª×"×.
×ש××¢×ת ×× ×ת×ק ×××××××
××××ש ××רק××× ×× ×ª×§ ×ת ×ר××× ×× ××ס×× ×ש××× ×פת×××× ×¢× ××ר××¤× ×××ס×× "×ר××¢ ×××ר×××ת" ×××××¥ ×××ª× ××ת×× ×¢× ×ס×× ××××ר××× ×ס×ר×× ×¢× ×××××× ××× ×ת×××××. ×× ×©×¢××× ×פ×××¢ ×××ר×ת ×תע××¤× ×©××, ××× ××× ×××× ×'×.
××פע×× ×××¨× ××ת××× ×ª ×ש×××צר×ת
"××× ××× ××¢ ××ת ×× ×× × ××××¢×× ×××ר×פ×, ××× ×©×פע×××ת ×××ר×פ××ת ש×× × ×× ×ª×¤××¢ ×עק××ת ××רק×××, ×ש××××¨× ×©×× × ×©×ש×××× ×פת×××× ××ש××¨× ××ס×× ××× ×ר××× ×× ××××××× ×××ר×פ×, ×××ק××× ×× ×× × ×ת×× × ×× ××ק×× ××רת תע××¤× ××ר×פ×ת, ××××ª× ××ת××× ×ª ××¤× ×©×¤××¢×ת ×××× ××רת ×תע××¤× ×ש×××צר×ת ש×× ×", ×ס××ר ×××× × ×× ×¡×××××, ××× ×× ××ס××¨× ×©× ×××× ×'×, ××פ×ש ×¢× ×¢×ת×× ××× ××ª× ××××.
××××, ×××× ×©××©× ××¤× × ×ש×××¢××× ××××ª× ×××× ×'× ××רת ×תע××¤× ××ר×××ת ×ר×ש×× × ××××ש ××§×©× ×ק××ת ×××ש×ר ×©× ×פע×× ×××××¨× (AOC) ×××××× ×××ר×פ×, ×שר ××פשר ×× ×××ש×× ××פע×× ×ת×× ×××ש ×©× ×××× ×ת ×××××× ×××ר×פ×. ××צ×רת ×××§×©× × ××ר: "×××××'× ×ש××ת ×ת ××ש××ת ×ר××× ×× ××××××× ×××ר××¤× ×××××× ×ת ××ש×× ×©× ×©×ק תע××¤× ×××ר×× ××××ת פת×× ×ת×× ×ר××× ×× ×××ר×פ×".
××××¨× × ×× ×¡××××× "×ש××¢×ת ×××ר ש××רת ×××× ×'× ×ª××× ×××ש×× ××פע×× ××× ××¢××× ×××ר×פ×, ××¤× ×©××× ×¤××¢×ת ××××, ××¤× × ××××ש ××רק×××, ×שפע××××ª× ××שר××, ש×××× ××××, ×× ×ª×¤××¢ ×ש××שר×××× ××××× ×××ש×× ××××ס ×××××¡× ×××× ×'× ××× ×××¢××× ×××ר×פ×× ×©××".
×תש××× ×ש××× ×¢× ×ר××ת ×× ××ת ×××ר×, ××ר ס××××, ×× "×ס××× ××××ª× ×××× ×× ××××ר×ת ×× ××©× ××רק××× ×× ××××× ×¡ ×× ××©×ª× ×. ×× ×©×× ×¢×××× ××¨×¦× ×××ס ××× × ××××× ×©×ª××× ×ת××שש×ת. ××× ××××ק ×× ××××©× ×©× ×××××× ××©× × ××©×¤×¢× ×¢× ×××ר×. ×ת×ר×ת ××××× ××× ××ר××× ××××ר ×××ק ×¢××¨× ×××ר×× ×ת ×××ר ×××ס×ת. ××××ת ××ר××× ×שער ×פ××× × ×ק××¥ ××× ××× ××תר ×××ס ××שר ×ק××¥ שע×ר, ××שר ××ר××× ×× ×××ס×ת, ××××× ×ת ××××××× ××××× ××תר".
×§× × ×סף ××רצ××× ×?
××× ×ª××× ××ש××× ×פע×××ת ×©× ×××× ×'× ××שר×× ××××ת ×ס××× ××××× ×ת×××. ×××ר×× × × ×סר, ×× ××× Â ×©×ק×ת ××ספת ×××¡× ×©×××¢×ת ש××ש×ת ××§× ×ª"×-×× ×¦'ס×ר, ×פ××¢× ×עת ××ת××× ×ª ×©× ×©×ª× ××ס×ת ×ש×××¢ ××××× ×©× × ××××ש×. ×§× ××××× ××××× ×¨×× ×¢×-××× ××ק×××ת. ×ת×× ××, ×× ××רת ××××× ×§××¡× ××ר××× ×××ת ש×ק×ת ××פע×× ×× ×××¡× ×ש××¨× ××§× ×שר×× ×רצ××× ×.
Â
Â
Â
Â