×××ר ×§× ×× (Air Canada) ×××× ×××× ×××ר×××× ×¡ (United Airlines) ×××××¢× ×¢× ×ס×× ×©×ת××£ פע××× ×¨×× ××ת×סס ×¢× ××ר×ת ×ר××ת ××©× ×× ×©×××, ×©×ª×¢× ×ק ××תר ×פשר×××ת ××ס×ת ×××××ת ××× × ××ס×ת ××××× ××תר ××ק×××ת ×©×ª× ×××ר×ת. ×ק×××ת ××ר×ת ×תע××¤× ××××× ×××ס ×-38 ××¢××× ×ש×תפ×× ××ס×× ×§×× ×©×¨ ××ר×"× ××ש××× × ××ער×× ×פ×פ××ר××ת ×××תר ××§× ×× – ×× ××ת ת×× ×©×× × ×× ×× ×××תר×× ×ת ×©× ×ª××× ××ת ×× ××× ×ת MileagePlus® ×-Aeroplan. ××ס×× ×× ×××ק ×××××× ×ת ×רשת×ת ×©× ×©×ª× ×ספק×× ×××¢××ר ×××××¥ ×ת ××ת××שש×ת ×××פת ×ק×ר×× ×.
"××× ×××× ×××ר×××× ×¡ ××× ××רת תע××¤× ×ר×× ×¢××××ת ××× × ×©×××× ××ר××× ××××¤× ×ש××¢××ª× ×ת ×ש×תפ×ת ש×× × ×¢× ×××ר ×§× ×× ××× ×שפר ×¢×× ××תר ×ת ×××ס×ת ××× ×§× ×× ××ר×"×, ×¢× ××× ××ª× ×××ר עש×ר ××תר, × ×××ת ר×× ××תר ×××××ת × ×× ×ª×¢××¤× ×ש×פרת", ××ר ××רק ××ר×× (Mark Galardo), ס×× × ×©×× ×××ר ×ת×× ×× ×¨×©×ª×ת ×× ×××× ××× ×¡×ת ××××ר ×§× ××. "×ס×× ×× ×ס×× ×©×× ××ש ××ער×ת ×××ס×× ××תפת×ת ש×× × ×©×××¨× ×ת ××ת××שש×ת ×××××¤× ××××ק ×ת ×©×ª× ××ר×ת ×תע×פ×. ××× ×× ××פשר ×× × ××××¢× ×ת ×ר××××ת ×××××ת ×××× ×× ×©×× × ×××ר××× ×ת ק×ש×ר××ת ×רשת ×××××××ת ××× ×ש××ר ×¢× ×××××× ×©×× × ×תעש×××. "
"×¢× ××ס×× ×××ש, ×× × ×××ק×× ×¢×× ××תר ×ת ×ש×תפ×ת ×ר××ת ××©× ×× ×©×× × ×¢× ×××ר ×§× ××", ××ר פ×ר×ק ק×××× (Patrick Quayle), ס×× × ×©×× ×××ר ×ת×× ×× ×¨×©×ª×ת ×××××××ת ××ר×ת×ת ×××× ×××× ×××ר×××× ×¡. "××× ×©×× ×¡××¢×ת ×××× ××××××ת ××ש×××ת ××ת××שש, ×ש×תפ×ת ×××ר××ת ××× ×ª×¡×¤×§ ××××× ×ש×פרת ××× ×× ×¡××¢×ת ××צ×ת ×××××ת".
×ק×××ת ש×××¤×©× ××ס×ת ××× ×ר×"× ××§× ×× ××תר×× ×××פ××קצ××ת ×©× ××× ×××× ×××ר×××× ×¡ ×× ×××ר ×§× ×× ××צ×× ×פשר×××ת ××ס×ת × ×ספ×ת ×××× ×× × ×××× ××תר. ×× ××ס×ת ×ק×× ×©×¨ ××× ×©×ª× ××ר×ת ×תע××¤× ××ר×× ××××ר×× ×ת××× ××ת MileagePlus ×-Aeroplan ת×××× × ××תר ×פשר×××ת צ×××¨× ×××××ש.
××©× ×ª 2019, ש×ק ××××× ××× ×ר×"× ××§× ×× ××× ×××× ××××× ××©× × ×××××× ×××××ת × ×סע×× ××¢××× ××ש×ק ×××× ××××× ××××× ×××תר ×× ××§× ×× ××× ××ר×"×, ××¤× ×©× ××× ××¤× ××ש×××. ××ס×רת ××ס×× ××¢×¡×§× ××ש×תף, ××פ××£ ××¢×××× ××ר×ש×ת ×ר×××צ×× ×××××××× ×עסק××× ×©× ×ר×"× ××§× ××, ×©×ª× ××ר×ת ×תע××¤× ××××× ×עת:
*×ת×× ×ת ×רשת×ת ××ת ××××ת ×××× ×× ×©×××, ×× ×©××פשר ×××ר×ת ××צ××¢ ××תר ×××ר ××××¨× ×××× ××××©× ××××× ××ש××× ×××× ××תר ××× ××רת תע×פ×.
*××פשר ××ק×××ת ××ת××ר ×-46 ××¢××× ××ס×× ×§×× ×©×¨ ×¢× ×××¢×× ×-400 ××ס×ת ×××××ת ×××××× ×ת ×××ס××£ ×¢×× ××¢××× ×ש×תפ×× ×ת×× ×§× ×× ××ר×"×.
*××××ר ××ש××× ×××ס×ת ×ש×תפ×ת ×××××ק ××× ×¡×ת ×××ס×ת ××× ×ר×××ת (××פ××£ ×××ש×ר ×ר×××××ר×× ××ר×ש×ת ××××××× ×עסק×××), ×× ×©××פשר ×××ר×ת ×××××× ×ת ××××××ת ש×××.
××ש×× ×ש×תפ×ת ×××ר××ת ×ת×סס ×¢× ×©×ת××£ ×פע××× ××××ק ×ק××× ××× ×©×ª× ×××ר×ת ××¢× ××ש×ר×× ×¨×××××ר××× ×©× ×¨××©× ××¢×ר. ××× ×××× ×××ר×××× ×¡ ××××ר ×§× ×× ×× ×× ××ר×ת ×××ס××ת ×©× ×ר×ת ×תע××¤× ×¡××ר ×××××× ×¡ (Star Alliance) ××ס×× ×¢×¡×§× ××¨× ×¡-×××× ×× ×ש×תף ×¢× ×§××צת ××פ××× ××.